Rustic jewelry display